Rumi ein großer Meister der spirituellen Dichtkunst ist weit über Länder -, Volks- und sogar Religionsgrenzen hinaus beliebt und berühmt für seine zutiefst ergreifende Poesie.
Eines der Gedichte die mir besonders gut gefallen, sei hier erwähnt.
Vernimm mit dem Herzen die Wortlose Weisheit
begreife was sonder Begriff und Verstand
Im Herzen der Menschen ist Glut wie im Stein
den irdischen Schleier verzehre ihr Brand
Denn erst müssen Schleier zu Asche zerfallen
wird inneres Wissen, wird der Grüne erkannt
Und tief in der Seele im Herzen wird hallen
die uralte Liebe im neuen Gewand
Unten findet ihr wieder zwei vertonte Varianten synthetischer Klangfarben (keine echten Instrumente), um Rumi auch für uns deutschsprachige Muslime lebendiger zu machen.
Ich möchte an dieser Stelle auf das Buch von Kerim Edipoglu hinweisen, das wirklich hervorragend gelungen ist und indem er einige sehr schön Gedichte einordnet und tiefer erklärt. Zu diesem Gedicht sagt er einleitend die folgenden Worte. Hier exklusiv für euch abgedruck, um euch einen Eindruck der guten Analyse zu bieten:
" »Wortlose Weisheit«: Rumi ist auf der Suche nach einer Erkenntnis, die nur schwer in äußere Worte zu fassen ist. Religion mag in seinen äußeren Regeln und Geboten leicht nachvollziehbar und verständlich sein, doch der Weg zur Weisheit dahinter tut sich nicht ohne Weiteres auf. Diese Weisheit muss gelebt werden und sich von innen ihren Weg in die äußere Welt der Erscheinungen bahnen. Diese Weisheit ist »sonder Begriff und Verstand«: Sie steht jenseits von begrifflichem (rationalem) Denken. Auch im Deutschen steht hinter dem Wort »begreifen« die körperlich-physische Vorstellung eines »Greifens, Zupackens«. Doch die eigentlich wichtigen Dinge können nicht durch ein reines äußeres Zupacken »in den Griff« bekommen werden. Ihre Erkenntnis ist wie ein Geschenk. Rationales Nachdenken wird im Sufismus nicht insgesamt abgelehnt, es bildet jedoch nur den Grundstein der Erkenntnis. Wie bei einer Leiter muss der Mensch Stufen erklimmen und sich auf eine höhere Erkenntnis vorbereiten ...."
(Zitat Ende)
Wer mehr dazu lesen mag - hier ist der Link zum Buch:
Kommentar hinzufügen
Kommentare